Malgré le retard pris par Bucarest dans les négociations d’adhésion, la Roumanie et la Bulgarie seront traitées ensemble en vue de l’entrée dans l’Union Européenne. Le document final du Conseil européen qui vient de s’achever à Bruxelles rappelle que l’accueil des deux pays est la suite logique de l’élargissement du 1er mai. L’élaboration des traités d’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie commencera dès juillet 2004.